(1) 錯誤:循環小數 $0.\overline{343} = \frac{343}{999}$,為分數,是有理數。
(2) 正確:$0.\overline{34} = \frac{34}{99}$,而 $\frac{1}{3} = \frac{33}{99}$。因為 $\frac{34}{99} > \frac{33}{99}$,故 $0.\overline{34} > \frac{1}{3}$。
(3) 正確:將循環小數展開:$0.\overline{34} = 0.343434\dots$。而 $0.343 = 0.343000\dots$。比較可得 $0.343434\dots > 0.343000\dots$,故 $0.\overline{34} > 0.343$。
(4) 正確:$0.\overline{34} = 0.343434\dots < 0.35$。
(5) 正確:$0.\overline{34} = 0.343434\dots$,而 $0.34\overline{34} = 0.343434\dots$,兩者代表同一個實數,故相等。
故選 $(2)(3)(4)(5)$。